The Koran in English – From Yusuf Ali to Sandow Birk
Zoom CA, United StatesFor millions of Muslims, the Qur’an is sacred only in the original Arabic. Revealed to an Arab merchant Muhammad in 7th century Arabia, it calls itself “an Arabic Qur’an”. At once lyrical and adamantine, it resists translation into any other language. Yet scholars have tried to cross the barrier, rendering it into numerous classical and […]